जैसे ही पाकिस्तान ने 17 लाख लोगों को निष्कासित करने का कदम उठाया, अफगान तालिबान शासन में लौट आए

कराची, पाकिस्तान, 31 अक्टूबर (रायटर्स) – जैसे ही पाकिस्तान द्वारा बिना दस्तावेज वाले प्रवासियों को देश छोड़ने के लिए निर्धारित 1 नवंबर की समयसीमा नजदीक आई, मुहम्मद रहीम कराची से अफगान सीमा के लिए बस में चढ़ गए।

पाकिस्तान में पैदा हुए, एक पाकिस्तानी महिला से शादी करने वाले और बंदरगाह शहर में अपने पाकिस्तान में जन्मे बच्चों का पालन-पोषण करने वाले 35 वर्षीय अफगान नागरिक ने कहा, “अगर उन्होंने हमें वापस नहीं भेजा तो हम अपनी पूरी जिंदगी यहीं गुजारेंगे।” – लेकिन उसके पास कोई पाकिस्तानी पहचान दस्तावेज नहीं है।

विज्ञापन

अफगानिस्तान में तालिबान सरकार ने कहा कि 23 सितंबर से 22 अक्टूबर के बीच लगभग 60,000 अफगान पाकिस्तान से लौटे, जिसने 4 अक्टूबर को घोषणा की कि वह गैर-दस्तावेज प्रवासियों को बाहर निकाल देगा जो वहां से नहीं जाएंगे।

और हाल ही में दैनिक वापसी के आंकड़े सामान्य से तीन गुना अधिक हैं, तालिबान शरणार्थी मंत्रालय के प्रवक्ता अब्दुल मुतालेब हक्कानी ने 26 अक्टूबर को रॉयटर्स को बताया।

कराची के सोहराब गोथ क्षेत्र के पास – जो पाकिस्तान की सबसे बड़ी अफगान बस्तियों में से एक है – अज़ीज़ुल्लाह नामक एक बस सेवा ऑपरेटर ने कहा कि उसने पलायन से निपटने के लिए अतिरिक्त सेवाएं दी हैं। पास में, अफ़ग़ानिस्तान की ओर जाने वाली प्रतिस्पर्धी बस सेवाओं से पहले लाइनें बनी हुई थीं।

अज़ीज़ुल्लाह ने कहा, “पहले मैं सप्ताह में एक बस चलाता था, अब हमारे पास सप्ताह में चार से पांच बसें हैं।” मामला।

रॉयटर्स ने सोहराब गोथ में सात शरणार्थी परिवारों के साथ-साथ चार तालिबान और पाकिस्तानी अधिकारियों, समुदाय के नेताओं, सहायता कार्यकर्ताओं और अधिवक्ताओं का साक्षात्कार लिया, जिन्होंने कहा कि इस्लामाबाद की धमकी – और उसके बाद राज्य समर्थित उत्पीड़न में वृद्धि – ने परिवारों को तोड़ दिया है और यहां तक ​​कि अफगानों को भी अपने साथ धकेल दिया है। जाने के लिए वैध कागजात.

पाकिस्तानी आंतरिक मंत्रालय ने टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया। विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मुमताज ज़हरा बलूच ने एक बयान में कहा कि निष्कासन योजना अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और सिद्धांतों के अनुरूप थी: “हमारे लाखों अफगान भाइयों और बहनों की मेजबानी में पिछले चालीस वर्षों का हमारा रिकॉर्ड खुद बोलता है।”

इस्लामाबाद के अनुसार, पाकिस्तान 4 मिलियन से अधिक अफगान प्रवासियों और शरणार्थियों का घर है, जिनमें से लगभग 1.7 मिलियन का कोई दस्तावेजीकरण नहीं है। प्रवासियों में सबसे बड़ा हिस्सा अफ़गानों का है – कई लोग 2021 में तालिबान द्वारा अफ़ग़ानिस्तान पर कब्ज़ा करने के बाद आए थे, लेकिन बड़ी संख्या 1979 के सोवियत आक्रमण के बाद से मौजूद है।

निष्कासन की धमकी इस साल आत्मघाती बम विस्फोटों के बाद आई थी, जिसके बारे में सरकार ने बिना सबूत दिए कहा था कि इसमें अफगान शामिल थे। इस्लामाबाद ने उन्हें तस्करी और अन्य आतंकवादी हमलों के लिए भी दोषी ठहराया है।

नकदी की कमी से जूझ रहे पाकिस्तान, रिकॉर्ड मुद्रास्फीति और कठिन अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के बेलआउट कार्यक्रम से जूझ रहे पाकिस्तान ने यह भी कहा कि दशकों से गैर-दस्तावेज प्रवासियों ने उसके संसाधनों को खत्म कर दिया है।

सिंध ह्यूमन राइट्स डिफेंडर्स नेटवर्क के समर अब्बास ने कहा कि प्रवासियों के सामने आने वाली चुनौतियों के बावजूद, पाकिस्तान एकमात्र ऐसा घर है जिसे उनमें से कई लोग जानते हैं और आर्थिक अभाव और अत्यधिक सामाजिक रूढ़िवाद से एक अभयारण्य है, जिससे अफगानिस्तान जूझ रहा है, जो 200 अफगानों की मदद कर रहा है। अवशेष।

रिटर्न में वृद्धि

प्रवासन के मुद्दों पर काम करने वाले अंतरराष्ट्रीय संगठनों के अनुसार, सितंबर की शुरुआत में, प्रतिदिन औसतन 300 लोग अफगानिस्तान में सीमा पार करते थे, जिन्होंने इस शर्त पर डेटा प्रदान किया था कि मामले की संवेदनशीलता के कारण उनकी पहचान नहीं की जाएगी। संगठनों ने कहा कि इस्लामाबाद द्वारा नवंबर की समय सीमा की घोषणा के बाद, क्रॉसिंग बढ़कर लगभग 4,000 हो गई।

ये आंकड़े आने वाले दिनों में प्रभावित होने वाले लोगों की संख्या की तुलना में छोटे हैं. अफगानिस्तान की सीमा से लगे बलूचिस्तान प्रांत के सूचना मंत्री ने रॉयटर्स को बताया कि वह तीन और सीमा पार खोल रहा है।

कई हफ्तों से, सरकारी टेलीविजन ने अपनी स्क्रीन के शीर्ष पर 1 नवंबर तक उलटी गिनती चला रखी है।

संघीय आंतरिक मंत्री सरफराज बुगती ने चेतावनी दी कि कानून प्रवर्तन एजेंसियां ​​मंगलवार के बाद “अवैध आप्रवासियों जिनके पास … कोई औचित्य नहीं है” को पाकिस्तान से हटाना शुरू कर देंगी।

उन्होंने संवाददाताओं से कहा कि उन्हें “होल्डिंग सेंटर्स” में संसाधित किया जाएगा और फिर निर्वासित किया जाएगा, उन्होंने कहा कि महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों के साथ “सम्मानपूर्वक” व्यवहार किया जाएगा। रॉयटर्स यह निर्धारित नहीं कर सका कि उन्हें केंद्रों में कितने समय तक हिरासत में रखा जा सकता है।

बुगती ने चेतावनी दी कि जो पाकिस्तानी नागरिक बिना दस्तावेज वाले प्रवासियों को गलत पहचान या रोजगार प्राप्त करने में मदद करते हैं, उन्हें कानूनी कार्रवाई का सामना करना पड़ेगा।

वकील अब्बास ने कहा, “नवंबर के बाद बहुत अराजकता होगी और अफगान शरणार्थी शिविरों में अराजकता होगी।”

डर और हताशा

संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेंसी यूएनएचसीआर और इंटरनेशनल ऑर्गनाइजेशन फॉर माइग्रेशन (आईओएम) ने कहा कि पाकिस्तान की योजनाएं छोड़ने के लिए मजबूर महिलाओं और लड़कियों के लिए “गंभीर सुरक्षा जोखिम” पैदा करती हैं। अफगानिस्तान में, विशेषकर महिला एनजीओ कार्यकर्ताओं पर प्रतिबंधों के कारण वहां महिलाओं के लिए रोजगार के अवसर कम हो गए हैं।

जबकि पाकिस्तान का कहना है कि वह कानूनी स्थिति वाले अफगानों को निशाना नहीं बनाएगा, प्रवासी अधिवक्ताओं के अनुसार, उचित दस्तावेजों वाले कई लोग भी खुद को निशाना बनाए हुए पाते हैं।

यूएनएचसीआर के आंकड़ों से पता चलता है कि 18 अक्टूबर 2023 तक 14,700 दस्तावेजी अफगानों ने पाकिस्तान छोड़ दिया, जो पिछले वर्ष की कुल संख्या 6,039 से दोगुने से भी अधिक है।

एजेंसी ने एक बयान में कहा कि हाल ही में लौटे अफगानों में से 78 प्रतिशत ने पाकिस्तान में गिरफ्तारी के डर को अपने प्रस्थान का कारण बताया।

पाकिस्तान में 2.2 मिलियन से अधिक अफगान प्रवासी हैं जिनके पास सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त कुछ प्रकार के दस्तावेज हैं जो अस्थायी निवास अधिकार बताते हैं।

उनमें से लगभग 1.4 मिलियन के पास पंजीकरण प्रमाण (पीओआर) कार्ड हैं जो 30 जून को समाप्त हो गए हैं, जिससे वे असुरक्षित हैं। इस्लामाबाद का कहना है कि वह अमान्य कार्ड वाले लोगों के खिलाफ कार्रवाई नहीं करेगा, लेकिन अब्बास ने रॉयटर्स को बताया कि निष्कासन की धमकी के बाद से पुलिस उत्पीड़न बढ़ गया है।

रॉयटर्स ने जिन एक दर्जन से अधिक प्रवासियों से बात की, उन्होंने इस दावे की पुष्टि की, जिसे पाकिस्तान में तालिबान राजनयिकों ने भी दोहराया।

कराची पूर्वी पुलिस अधीक्षक उजैर अहमद ने रॉयटर्स को बताया कि उत्पीड़न के “एक या दो” मामले हो सकते हैं, लेकिन यह गैर-प्रणालीगत है और अपराधियों की जांच की जाएगी।

कानूनी स्थिति वाले कई अफ़गानों ने रॉयटर्स को बताया कि बिना दस्तावेज़ीकरण के परिवार के सदस्यों से अलग होने के डर से वे छोड़ने के लिए मजबूर महसूस करते हैं।

सोहराब गोथ की 42 वर्षीय विधवा हजीरा ने रॉयटर्स को बताया कि उसे अपने चार बेटों में से दो की तरह पाकिस्तान में रहने का अधिकार है। अन्य दो नहीं.

अपने बच्चों से अलग होने के डर से, वह समय सीमा समाप्त होने से पहले अपने बेटों और उनके परिवारों के साथ जाने की योजना बना रही है।

पाकिस्तान में पैदा हुई 31 वर्षीय मजीदा अपने पति और अपने छह बच्चों के साथ सोहराब गोथ के एक अपार्टमेंट परिसर में रहती है, जो एक गंदा उपनगर है, जिसकी संकरी गलियां कूड़े के ढेर से भरी हुई हैं।

उन्होंने कहा कि उनके परिवार के पास पीओआर कार्ड हैं लेकिन फिर भी उन्हें उत्पीड़न का शिकार होना पड़ रहा है: एक बहनोई और भतीजे को रिहा होने से पहले स्थानीय अधिकारियों ने कई घंटों तक हिरासत में रखा था। रॉयटर्स स्वतंत्र रूप से उसके खाते को सत्यापित नहीं कर सका।

जब मजीदा अक्टूबर की शुरुआत में बीमार पड़ गई, तो उसके पति ने हिरासत के डर से पास की फार्मेसी में दवा लेने में उसकी मदद करने से इनकार कर दिया।

उन्होंने कहा, “हमारे पास (अफगानिस्तान में) कोई घर या काम नहीं है।” “जाहिर है, हम पाकिस्तान को अपना घर मानते हैं, हम इतने लंबे समय से यहां रह रहे हैं।”

अफ़ग़ानिस्तान में दबाव

अफगानिस्तान में वापस लौटने वाले प्रवासियों और शरणार्थियों की आमद ने पहले से ही सीमित संसाधनों पर दबाव बढ़ा दिया है, जो कि बैंकिंग क्षेत्र पर अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों और तालिबान के अधिग्रहण के बाद विदेशी सहायता में कटौती के कारण बढ़ा है।

अफगान शरणार्थी मंत्रालय का कहना है कि उसका इरादा वापस लौटने वालों का पंजीकरण करने और फिर उन्हें अस्थायी शिविरों में रखने का है। तालिबान प्रशासन ने कहा कि वह वापस लौटे लोगों को नौकरी दिलाने की कोशिश करेगा।

विश्व बैंक के अनुसार, तालिबान के अधिग्रहण से ठीक पहले की अवधि से जून 2023 तक बेरोजगारी दर दोगुनी से अधिक हो गई है। संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों का कहना है कि लगभग दो-तिहाई आबादी को मानवीय सहायता की ज़रूरत है।

18 वर्षीय मुहम्मद ने अफगानिस्तान वापस जाने के लिए अजीजुल्लाह की बस में चढ़ने से ठीक पहले कहा, “यहां हमारी अपनी बारबेक्यू की दुकान और मांस की दुकान थी। हमारे पास… सब कुछ था। हम यहां मेहमान थे।”

“आपको इसे इस तरह से सोचना चाहिए: कि देश अपने मेहमानों को बाहर निकाल रहा है।”

(इस कहानी को अनुच्छेद 8 में प्रवक्ता के शीर्षक को सही करने के लिए पुनः प्रस्तुत किया गया है)

हमारे मानक: थॉमसन रॉयटर्स ट्रस्ट सिद्धांत।